Desc: Army & Coop: Dirigido por Dennis Hefter. Com Heath C. Heine, Cali June, Ben Hilzer, Gary J. Neuger. Mike “Army” Armstrong é um veterano grisalho da NHL que perdeu completamente o rumo na vida. Ele é um bêbado deprimido com um grande fetiche por ruivas. Ele é um porco sexista que foi suspenso da NHL por dar uma surra em seu treinador ao vivo na TV. Enquanto espera pela palavra final de seu agente sobre sua reintegração, Army perde Jen, o amor de sua vida, e acaba morando no campus com um bando de universitários. Sua única lealdade real é para com seu fiel cão, Cooper, um Bulldog Inglês cansado e com uma mordida severa. Durante o período de entressafra (e durante sua suspensão), Army é bartender de meio período no Mudrock's Tap and Tavern, um bar de propriedade do pai de Jen. Neste dia, Army trabalha no bar enquanto Jen, que agora claramente o odeia, serve mesas. Rich, o novo namorado de Jen e arquiinimigo do Exército, também está na equipe como o cantor lounge sem talento. Ao longo de um turno, Army perde seu cachorro Cooper, é abandonado por seu agente de longa data e vê Jen aceitar a proposta de casamento de Rich. Enquanto isso, o cachorro do Exército, Cooper, se vê vagando descuidadamente pelas ruas de Boulder enquanto é perseguido pelo lavador de pratos com problemas mentais de Mudrock, Murray. Ao longo do dia, Army luta contra seus vícios com a ajuda de Scott, seu melhor amigo, um punhado de clientes coloridos de choperia e um velho vagabundo sábio que mora em uma caixa de papelão no beco. Army passa o dia tentando expor Rich por ser o canalha que ele realmente é, ao mesmo tempo em que prova a Jen que ele pode mudar e que vale uma segunda chance. No final das contas, o Army voltará a jogar na NHL? Ele conseguirá superar a astúcia de Rich para romper o noivado? Será que ele conseguirá provar a Jen que mudou e que vale uma segunda chance? Cooper se foi para sempre?